Am 8. August war ein ganz besonderer Tag:
Der 1. CHARGE-Syndrome Awareness Day

Viele Menschen haben mitgemacht.
Ihr habt viele Bilder gemacht und gezeigt.
Ihr habt Videos gedreht.
Ihr hattet viele tolle Ideen.

21 Vereine aus 21 Ländern haben mitgemacht.
Ihr habt den Tag besonders gemacht.
Eure Ideen und euer Einsatz haben gezeigt:
Zusammen sind wir stark.

Wir können viel zusammen erreichen.
Danke an jeden von euch.
Danke für eure Hilfe, eure Zeit und eure Ideen.
Ihr habt geholfen.

So haben mehr Menschen das CHARGE-Syndrom kennen gelernt.
Ihr habt Zuversicht und Mut verbreitet.

Lasst uns diesen Erfolg feiern.
Lasst uns weiter zusammen-arbeiten.
Wir wollen das Leben von Menschen mit CHARGE-Syndrom besser machen.

Auf dieser Collage zeigen wir euch viele Beispiele.
Diese Bespiele sind an diesem Tag entstanden.

Collage ist ein französisches Wort.
Man spricht es koo·laa·zhe aus.
Das heißt:
Aus vielen kleinen Bildern ist ein großes Bild entstanden.

Jeder Mensch mit CHARGE ist einzigartig.
So verschieden kann man das Wort CHARGE schreiben.